Terms of Use

Last Updated: September 29, 2026

Please read these Terms and Conditions (“Terms”) carefully before using the Aventuras in Learning website and services (“Website” or “Service”) operated by Aventuras in Learning LLC (“Aventuras,” “we,” “us,” or “our”).

By accessing or using the Website, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree to these Terms, you should discontinue use of the Service.

Educational Use

Aventuras in Learning is designed for educational use in schools, classrooms, and home learning environments. Users agree to use the platform in a manner consistent with school policies and for lawful, educational purposes.

Intellectual Property

All original content available through Aventuras in Learning (“Content”), including but not limited to stories, story text, original characters and character designs, illustrations, videos, games, graphics, worksheets, printables, teaching guides, activities, assessments, instructional materials, and other original written, visual, and digital resources, is the property of Aventuras in Learning LLC or its licensors and is protected by applicable intellectual property laws.

Users are granted a limited, non-exclusive, non-transferable license to use the Content for authorized educational purposes. Purchasing or accessing Aventuras does not transfer ownership of the Content or any intellectual property rights to the user.

Aventuras does not claim ownership of general Spanish vocabulary, grammar, facts, ideas, teaching methods, common expressions, animals, objects, actions, or other material that is not protected by applicable intellectual property law.

Classroom Activities and Sharing

Teachers are welcome to create their own supplemental activities to use with their students while teaching with Aventuras.

Aventuras also encourages teachers to share their classroom experiences. Teachers may post photos, short videos, descriptions, and examples of how they use or extend Aventuras stories and lessons, subject to applicable student privacy requirements.

Sharing or showcasing an activity is different from distributing the resource itself.

Teachers may show or describe supplemental activities they create for their own students. However, without prior written permission from Aventuras, users may not sell, license, distribute, provide as a free download, send to others, upload as an editable template, or otherwise make available resources that reproduce, adapt, incorporate, or are derived from protected Aventuras Content.

Users may not post or distribute complete Aventuras stories, videos, worksheets, printables, games, downloadable files, or other substantial portions of Aventuras Content.

Commercial Use and Distribution

An Aventuras subscription is for authorized educational use and does not include a license to create commercial products from protected Aventuras Content.

Without prior written permission from Aventuras, users may not sell, resell, distribute, license, give away, or commercially exploit Aventuras Content or create products for sale or distribution that reproduce, adapt, incorporate, or are derived from protected Aventuras stories, characters, illustrations, activities, lessons, games, worksheets, instructional materials, or other original content.

This includes products offered through Teachers Pay Teachers, Etsy, websites, social media, digital marketplaces, membership platforms, or other commercial or public distribution channels.

Creating a new worksheet, activity, game, presentation, or other resource does not automatically make commercial use permissible if that resource reproduces, adapts, incorporates, or is derived from protected Aventuras Content.

New Artwork and Artificial Intelligence

Replacing Aventuras artwork does not by itself make commercial use of protected Aventuras Content permissible.

If a resource reproduces, adapts, incorporates, or is derived from protected elements of Aventuras Content, using different clip art, new illustrations, redesigned characters, stock images, or AI-generated artwork does not by itself give permission to sell or distribute that resource.

Users may not use protected Aventuras Content with artificial intelligence or other content-generation tools for the purpose of reproducing, recreating, or developing substantially similar versions of protected Aventuras stories, characters, illustrations, or other original expression for unauthorized commercial use or distribution.

User Accounts

Users may be required to create an account to access certain features of the platform. Users are responsible for maintaining the confidentiality of their login credentials and for all activity that occurs under their account.

Aventuras in Learning implements reasonable measures designed to protect account information and maintain the security of its platform.

Accounts are intended for individual use unless otherwise specified in a school or district agreement. Sharing login credentials or providing access to unauthorized users is not permitted.

Aventuras reserves the right to suspend or terminate accounts that violate these Terms or misuse the platform.

Users agree to notify Aventuras promptly of any unauthorized access or suspected security breach related to their account.

Membership and Access

Upon purchase or authorization, users are granted access to the platform based on the applicable subscription, school license, or district license.

Annual memberships provide access for the applicable annual subscription period. Memberships may automatically renew unless canceled prior to the renewal date. Failure to complete payment may result in suspension or termination of access.

Student access, where included, is limited to the number of student seats included in the applicable plan or separately purchased.

Cancellation and Refunds

Users may cancel eligible subscriptions through their account settings or by contacting Aventuras.

Due to the immediate availability of digital content, refunds are generally not provided except where required by law or otherwise agreed in writing. Alternative terms may apply to school or district agreements and may be addressed in separate contractual arrangements.

Acceptable Use

Users agree not to use the platform for unlawful or unauthorized purposes, attempt to interfere with or disrupt the functionality or security of the platform, share access with unauthorized users, systematically copy or download Content for unauthorized purposes, or use Aventuras Content in violation of the intellectual property and licensing restrictions contained in these Terms.

Aventuras reserves the right to take appropriate action, including account suspension or termination, in cases of misuse.

Users also agree to use the platform in a manner consistent with school policies and appropriate student conduct.

Disclaimer

The materials on the Website are provided “as is.” Aventuras in Learning makes reasonable efforts to maintain accurate and up-to-date content but does not guarantee that all materials will be error-free, uninterrupted, or continuously available.

To the fullest extent permitted by law, Aventuras disclaims all warranties, express or implied, including warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.

Limitation of Liability

To the extent permitted by law, Aventuras in Learning shall not be liable for any indirect, incidental, special, or consequential damages arising from the use or inability to use the Service.

Applicable Law

These Terms shall be governed by the laws of the State of Illinois, without regard to conflict of law principles.

Disputes

To the extent permitted by applicable law and unless otherwise agreed in a separate written agreement with a school or district, the parties agree to first attempt to resolve any dispute, claim, or controversy arising out of or relating to these Terms through good-faith informal discussions.

If the matter is not resolved, the dispute shall be submitted to mediation in the State of Illinois.

If mediation is unsuccessful, the dispute shall be resolved by binding arbitration conducted in the State of Illinois in accordance with applicable arbitration rules. The decision of the arbitrator shall be final and binding.

Nothing in this section shall prevent a school or district from entering into a separate agreement that establishes different dispute resolution terms.

Modifications

Aventuras in Learning may update or modify these Terms from time to time.

When material changes are made, Aventuras may provide notice through the Website, by email, during account login, or through another reasonable method. Users may be required to acknowledge or accept updated Terms before continuing to access the Service.

The “Last Updated” date at the top of this page identifies the most recent revision.

School and District Agreements

In the event of a conflict between these Terms and a separate written agreement with a school or district, the terms of the school or district agreement shall govern to the extent of that conflict.

These Terms constitute the agreement between the user and Aventuras in Learning regarding use of the Service unless superseded by a separate written agreement with a school or district.

Contact

For questions regarding these Terms or requests for permission to use Aventuras Content beyond the uses permitted above, please contact:

Aventuras in Learning LLC
20 N Clark Street, Suite 3000
Chicago, IL 60602
info@aventurasinlearning.com

© 2026 Aventuras in Learning LLC. All Rights Reserved.